Communiques de presse

Swissbau à Bâle a conforté de manière éclatante son rôle de premier salon et de principal rendez-vous du secteur de la construction et de l'immobilier pour la Suisse et des régions frontalières. Les 1'211 exposants issus de 21 pays se sont tous exprimés en termes positifs à propos du déroulement de ce salon professionnel. Ils ont en particulier souligné la grande qualité des 108'269 visiteurs ainsi que leurs intentions d'investir. En cette période économiquement difficile, le salon a représenté pour tous les participants une manière motivante de démarrer la nouvelle année.

Les stands des sociétés Walter Meier (Klima Schweiz) AG et Schaerholzbau AG ont obtenu le Design Award d’or au salon Swissbau 2010 à Bâle. Pour la première fois, un jury professionnel a opéré une sélection parmi les stands du plus grand salon suisse de la construction et de l’immobilier. Parallèlement au jury professionnel, il y aura aussi une sélection du public. Ce concours se poursuivra jusqu’à la clôture de Swissbau samedi prochain, le 16 janvier 2010.

Du 12 au 16 janvier 2010, Bâle sera une nouvelle fois la capitale et le lieu de rendez-vous principal du secteur de la construction et de l’immobilier. Plus de 100 000 visiteurs venant des domaines de la planification, de l’investissement, de l’immobilier, de la construction, de la formation et de la recherche sont de nouveau attendus. Autour du thème «Œuvrer à l'avenir de la Suisse», quelque 1 200 exposants venus de 21 pays présenteront sur 140 000 m2 les tout derniers produits et les passionnants résultats de la recherche.

Swissbau Real Estate est l’une des premières orchestrées par Swissbau 2010; sous ce nom, le salon propose une plate-forme totalement inédite et très importante pour tout le secteur de l’immobilier. Liste des exposants et des partenaires de coopération, programme annexe avec ses tables rondes et conférences, tout annonce un événement de tout premier ordre.

Une première pour Swissbau 2010: le nouveau secteur d’exposition Tendances Bain invite à une expérience totalement inédite. Sur un espace de 6’000 m2, les visiteurs découvriront et expérimenteront l’univers du «spa privé», dans une ambiance baignée de lumière et de couleurs, avec de larges allées pour flâner et d’élégants salons pour se détendre. On comprend d’emblée qu’ici, l’ambition va bien au-delà de l’information. La branche présente les dernières créations et dévoile les futures tendances.

Tangible, palpable et durable – telle est la devise des trois présentations spéciales de Swissbau. La maison climatique durable Woodstock s’acquitte de cette dernière, en transposant avec succès les exigeantes normes énergétiques en vigueur à l’heure actuelle. Le résultat peut être admiré dans le cadre du salon Swissbau. La présentation spéciale Global Building traduit les aspects principaux de la construction durable, en s’appuyant sur six îlots thématiques. Enfin, la présentation spéciale EnergieSuisse propose des informations relatives à la rénovation des immeubles selon des principes de performance énergétique, et aux possibilités de formation et de perfectionnement.

Swissbau 2010 n’est pas seulement la vitrine des évolutions actuelles dans le secteur du bâtiment en Suisse; il s’agit avant tout d’un forum qui éclaire l’avenir. C’est ainsi que le Swissbau Future Forum 2010 s’intéresse à l’avenir des villes à partir d’une perspective nouvelle: le prof. Peter Sloterdijk, philosophe, et Matthias Horx, futurologue, aborderont dans leurs conférences, ainsi que dans la discussion animée par Roger de Weck qui suivra, les changements qui s’imposent dans nos villes, ainsi que les chances, les risques et des visions.

Swissbau 2010 sera de nouveau complété par un riche programme d’animations. Un grand nombre de symposiums, conférences et discussions offriront aux visiteurs la possibilité d’apprendre et d’approfondir ce qu’ils ont vu et entendu, de connaître les tenants et les aboutissants et de discuter avec des experts. Différents championnats des métiers et concours permettront de transmettre des connaissances spécialisées de manière pratique et trois points de rencontre créeront un cadre agréable pour entretenir des contacts personnels.

Swissbau 2010 ouvrira ses portes le 12 janvier 2010 à Bâle. Pendant cinq jours, le salon vibrera au rythme des secteurs de l’immobilier et de la construction, se transformant en plate-forme de premier choix pour tous les planificateurs, professionnels du bâtiment, sous-traitants, prestataires de services et investisseurs. Quelque 1’300 exposants suisses et étrangers présenteront sur 140’000 m2 les toutes dernières nouveautés et des résultats passionnants de la recherche.

La préparation de Swissbau 2010 bat son plein à Bâle. Malgré le contexte économique actuel tendu, 80% de la surface d’exposition disponible sont déjà occupés.

Vom 12. bis 16. Januar 2010 findet zum ersten Mal Swissbau Real Estate, die neue nationale Immobilienplattform, im Rahmen der Swissbau in Basel statt. Namhafte Unternehmen zeigen sich interessiert und räumen der Plattform grosse Chancen ein.

De larges allées pour flâner, des salles décorées avec goût, le tout baigné de lumière et de couleur. Le secteur Aménagement intérieur de Swissbau, du 12 au 16 janvier 2010, transportera les visiteuses et visiteurs dans un univers à vivre avec tous les sens: Tendances Bain – le rendez-vous des leaders de la branche.

Die Swissbau unterstützt als langjährige Partnerin und Mitveranstalterin die Vorträge der Stiftung Architektur Dialoge Basel. Die Leitmesse der Bau- und Immobilienwirtschaft in der Schweiz ist somit massgeblich daran beteiligt, dass seit vielen Jahren weltweit renommierte Architekten im Messezentrum Basel aufgetreten sind und sich einem interessierten Publikum präsentieren konnten.

La prochaine édition de Swissbau aura lieu du 12 au 16 janvier 2010 dans le Centre de Foires de Bâle. Un nouveau visuel a été créé pour le plus important rendez-vous de la branche en Suisse qui, par ailleurs, sera ponctué de «premières» dans les domaines de l’immobilier et du bain, ainsi que de présentations spéciales sur le développement durable.

Die Fachmesse Swissbau ist seit Jahren der grösste und wichtigste Treffpunkt der Bauwirtschaft in der Schweiz. Um ihre Stellung im internationalen Umfeld weiter auszubauen, findet die Swissbau ab 2010 neu im geraden Jahr statt. Im Wechsel zur Bau München und zur ISH Frankfurt bietet sie damit zusätzliches Potenzial für Aussteller aus Österreich.

Die Swissbau ist seit Jahren der grösste und wichtigste Treffpunkt der Bauwirtschaft in der Schweiz. Um ihre Stellung im internationalen Umfeld weiter auszubauen, findet die Swissbau ab 2010 neu im geraden Jahr statt. Im Wechsel zur Bau München und zur ISH Frankfurt bietet sie damit zusätzliches Potenzial für Aussteller und Fachbesucher aus Deutschland.